Recherche
  Home Actualités Petites annonces Offres d’emploi Appels d’offres Publireportages C'est vous qui le dites Medias & tendances Immobilier Recherche Contact



Infos congo - Actualités Congo - Premier-BET - 08 avril 2024
mediacongo
Retour

Culture

Élaboration d’un répertoire des proverbes en dialectes parlés en RDC

2015-03-18
18.03.2015 , Kinshasa
Culture
2015-03-18
Ajouter aux favoris
La présidente du parti politique « Union des Démocrates du Congo » (UDECO) pour le district de Lukunga à Kinshasa, Patience Mulongo, expliquant mardi aux femmes membres de son ressort le bien -fondé du projet du ministre de la Culture et des arts pour la promotion des langues nationales, a annoncé l’élaboration d’un répertoire des proverbes en dialectes parlés par les 250 tribus de la RDC.

Il s’agira d’en dégager des thèmes sur la justice, la sociologie et de les traduire ensuite en anglais et en français. La traduction en ces deux langues étrangères se fera à travers des théâtres, des poèmes et  d’autres écrits, a précisé ce cadre de l’UDECO.

Les recettes produites par ces traductions disposées en différentes éditions à diffuser sur le marché mondial renforceront le Fonds d’aide aux artistes congolais, a-t-elle confié. Par ailleurs, Mme Patience Mulongo a dernièrement initié une marche de solidarité traditionnelle bantoue dans le but de souder les liens entre près de 200 mamans joueuses  de Nzango-Moderne.


C’est vous qui le dites :
8798 suivent la conversation

Faites connaissance avec votre « Code MediaCongo »

Le code à 7 caractères (précédé de « @ ») à côté du Nom est le Code MediaCongo de l’utilisateur. Par exemple « Jeanne243 @AB25CDF ». Ce code est unique à chaque utilisateur. Il permet de différencier les utilisateurs.

Poster un commentaire, réagir ?

Les commentaires et réactions sont postés librement, tout en respectant les conditions d’utilisation de la plateforme mediacongo.net. Vous pouvez cliquer sur 2 émojis au maximum.

Merci et excellente expérience sur mediacongo.net, première plateforme congolaise

MediaCongo – Support Utilisateurs


right
Article suivant La 2ème édition du Festival international des peuples autochtones : Un plaidoyer pour la promotion des droits des pygmées
left
Article précédent Célébration de la « journée internationale du théâtre» à Kinshasa

Les plus commentés

Politique Spéculation autour du rôle de Maman Marthe : « Elle incarne la vision prophétique du parti, UDPS, devant guidé l’action politique du Président de la République. » ( Lisanga Bonganga)

19.04.2024, 15 commentaires

Politique Noël Tshiani Muadiamvita : ‘‘La Constitution actuelle empêche la RDC d’aller vite vers le développement’’

19.04.2024, 15 commentaires

Société Justice : l'ancien vice-ministre des Hydrocarbures condamné à 20 ans de prison

17.04.2024, 14 commentaires

Economie Acquisition de concession arable à Brazza par le Rwanda : une arme de destruction économique aux portes de Kinshasa (Analyse d'André-Alain Atundu)

18.04.2024, 11 commentaires


Ils nous font confiance

Infos congo - Actualités Congo - confiance