mediacongo.net - Actualités - Accusé de plagiat avec la chanson « Eloko », des musiciens de Mabele Elisi portent plainte contre Fally !

Retour Musique

Accusé de plagiat avec la chanson « Eloko », des musiciens de Mabele Elisi portent plainte contre Fally !

Accusé de plagiat avec la chanson « Eloko », des musiciens de Mabele Elisi portent plainte contre Fally ! 2017-05-19
http://www.mediacongo.net/dpics/filesmanager/actualite/2017-actu/04-avril/17-23/fally_ipupa_dicap_16_004.jpg Kinshasa-

Fally Ipupa

« Eloko » est le nouveau tube fétiche qui replace  Fally Ipupa sur orbite après un échec cuisant du dernier album de son groupe. En vogue, le playing bat le record dans toutes les plateformes de téléchargement sur Internet avec plus de 5 millions de vue à la gloire de la star congolaise.

Mais, la vérité est que Fally Dicap fait le buzz grâce à une composition musicale qui ne lui appartient pas. Donc, il n’est ni auteur, ni compositeur de la chanson « Eloko », affirme-t-on. Nsimba Faustin, alias Fally Ipupa, a pris le courage d’interpréter, enregistrer et commercialiser une chanson dont il n’est ni auteur, ni compositeur.

Voilà l’objet d’une plainte déposée contre le chanteur congolais au Parquet de Grande Instance de Kalamu, à Kinshasa, par les musiciens du groupe Super 8-8 de feu  MABELE ELISI. Ils réclament la paternité de la chanson « ELOKO » qu’ils ont eu à composer ensemble avec leur défunt leader MABELE, de son vivant. C’était à l’époque de l’album « Ndoki Gentil », où l’ensemble musical s’est donné corps et esprit pour la réussite de cette chanson, dont Fally en profite aujourd’hui avec tout son succès sur le marché mondial de la musique.

Fally Ipupa est accusé de plagiat sur une œuvre artistique que la loi sur la propriété intellectuelle et le droit d’auteur exige une amende, conformément à la Justice.

Par ailleurs, les plaignants, hyper motivés, ne jurent que par la force de la loi dans laquelle la justice est appelée à faire son travail. ‘‘Nous ne pouvons accepter qu’un musicien se réveille un bon matin pour entrer en studio rien que pour reprendre en intégralité une chanson d’autrui sans demander l’autorisation de son propriétaire. Certains d’entre nous ont contribué à la composition de cette chanson. On pouvait bien permettre si la chanson avait été exécutée ou  interprétée sur une scène pendant un spectacle. Oui ! Mais, pas la mettre sur un support musical pour la vente ou le téléchargement en ligne", a déclaré un des membres de MABELE ELISI, qui a requis l’anonymat.

Selon eux, l’Homme de droit chemin est appelé impérativement à comparaître pour répondre de ses actes devant le juge.

Déjà, la plainte est entre les mains du ministère public qui examine le dossier. Les avocats de la star sont attendus pour présenter leurs moyens de défense dans les tout prochainss  jour.

Fally aurait-il remis 10.000 $ à la famille ?

Du côté de Dicap la Merveille, renseigne-t-on, on parlerait d’un pétard mouillé. Par contre, certains proches de l’artiste estiment que la démarche engagée par le groupe MABELE ELISI est biaisée dans la mesure où, leur plainte n’aura aucun impact judiciaire.

Ils confirment que Fally avait rencontré personnellement la famille biologique et l’épouse du défunt Bokulaka MABELE ELISI, auprès de qui,  ils auraient eu  l’autorisation d’interpréter la chanson « eloko oyo», tirée de l’album « Ndoki gentil ». ‘‘Je vous informe que la star congolaise avait donné une enveloppe de 10.000$ américains aux ayants-droits qui sont la famille, la femme et les enfants de l’illustre disparu. Mais, peut-être, ce groupe de musiciens se plaint parce qu’il ne s’est pas retrouvé dans le partage, ou encore il  n’est pas informé du geste de reconnaissance posé par Fally, qui est un professionnel dans la musique’’, a déclaré un membre du staff de F-Victime de Dicap.

Ce qui est sûr,  l’ex. choriste de Quartier Latin n’est qu’un simple interprète qui a essayé de modifier la chanson « Eloko », en y ajoutant une touche piment au niveau de mélodie, texte et vocal. Mais, la composition reste intacte avec son rythme folklorique comme elle a été chantée  dans la version originale par son auteur qui n’est autre que MABELE ELISI, chanteur congolais  décédé le 8 novembre 2012, à Kinshasa.

Mort à l’âge de 54 ans, il était le porte-étendard du folklore mongo de la province de l’Equateur. De son vrai nom Ipanga  Djema, il a fait la pluie et le beau temps sur la scène musicale congolaise. MABELE ELISI et les siens ont fait tabac à travers leurs œuvres authentiques qui ont fait des émules, dans sa province d’origine, l’Equateur, et à Kinshasa. Mais, aussi, au-delà des frontières nationales. Son  groupe tradi-moderne est et restera le berceau de plusieurs ensembles musicaux qui explorent les rythmes mongo en RDC. C’est ainsi que cette riche inspiration de l’artiste lui avait valu le sobriquet de MABELE ELISI, autrement une terre riche.

Dans certaines de ses chansons, il s’inspirait des faits de société. Celles-ci ont été chantées en dialecte mongo.  Pour d’autres mélopées, l’artiste chantait en lingala. Dans l’ensemble, il cherchait à faire passer des messages à travers ses compositions, en contribuant à l’éducation de la population. MABELE ELISI était tout à la fois attaché à sa culture et désireux  d’évoluer avec ses contemporains. Il recourait donc aux instruments traditionnels en les mélangeant aux instruments actuels. C’est ce qui faisait l’originalité de son style tradi-moderne.

Rien d’étonnant si de grandes vedettes de la chanson congolaise de renom, comme Koffi Olomidé et Werrason aient puisé dans ses compositions et danses, pour enrichir leurs albums. Bien qu’il arrive à court d’inspiration, Fally Ipupa ne pouvait-il pas aussi faire la même chose que de plagier la chanson « ELOKO » sans consulter les auteurs ?

Jordache Diala
La Prospérité
9349 suivent la conversation
10 commentaire(s)
Chers internautes, les commentaires sont déposés librement par les utilisateurs et n’engagent nullement mediacongo.net. Néanmoins, afin de conserver un espace constructif et de qualité, mediacongo.net se réserve le droit de supprimer tout commentaire injurieux, immoral ou contraire à ses valeurs.
bebelikasi@gmal.com - 24.05.2017 11:45

vice de procedure

Non 0
Oui 1
Êtes-vous d'accord avec ce commentaire ?
BABAKAR - 22.05.2017 13:40

Ils n'ont pas su assaisonner la chanson. A qui la faute? Fally n'est pas le premier a chanter les oeuvres des autres? Pourqoui le sien fait probleme?

Non 1
Oui 1
Êtes-vous d'accord avec ce commentaire ?
Salamosala - 21.05.2017 01:19

Pitié congolais. Disons le, Fally a mal agît. Je m'y attendais. Plagier une oeuvre d'esprit est condamnable par la loi. Donc Fallu doit répondre de don acte. S'il avait envie de perpétrer l'oeuvre, il associerait le groupe Mabele elisi. Comme il ne l'a pas fait donc... Si les autres ont repris les morceaux de Luambo, Tabuley sans rien payer c'est une tricherie car ils ont fait du succès dur les dos de ces derniers. Arrêtons dès aujourd'hui cette pratique.

Non 3
Oui 0
Êtes-vous d'accord avec ce commentaire ?
La voix de la raison - 19.05.2017 14:19

Pour ceux qui ne le savent pas, le plagiat est condamné par la loi. L'américain Pharrel Williams a payé de l'argent à la famille de Gaye qui est pourtant mort depuis longtemps pour avoir copié une de ces chansons. Donc Fally aussi doit verser une somme pour avoir copié sans autorisation une propriété intellectuelle.

Non 4
Oui 3
Êtes-vous d'accord avec ce commentaire ?
AXU99 - 19.05.2017 11:35

ET QUAND FERRE GOLA INTERPRÈTE LUAMBO ET KOFFI CHANTE TABU LEY,ILS PAYENT A QUI..??? QUAND ON INTERPRÈTE UNE CHANSON D'UN MUSICIEN DÉCÉDÉ,ON L'HONORE, C'EST TOUT.

Non 4
Oui 5
Êtes-vous d'accord avec ce commentaire ?
Patriote B. - 19.05.2017 10:05

Tous ces temps les musiciens de Mabele Elisi n'ont pas eu la capacité de percer et se maintenir à l'internationale...Ils doivent remercier Fally Ipupa qui a elargi l'écho de leur œuvre/extraits...et de surcroît pourrait les repêcher dans son Groupe...A chacun ses capacités.

Non 2
Oui 5
Êtes-vous d'accord avec ce commentaire ?
Ntshiakala - 19.05.2017 09:56

C'est une chanson traditionnelle bien connue de tous ceux qui ont fréquenté Bodino sur Nyangwe à Lingwala. Même lui Mabele, il n'a fait que copier et moderniser cette chanson.Ces musiciens ne sont plus inspirés en l'absence de leur Maestro et veulent vivre de l'escroquerie.En temps de crise,c'est connu,on n'a que deux solutions:l'escroquerie ou la sorcellerie.Ces musiciens ont fait leur choix......vas là bas....

Non 3
Oui 6
Êtes-vous d'accord avec ce commentaire ?
Asinge - 19.05.2017 09:17

L'arbre de palabre! seule voie de sortie, car si l'album n'avait pas succès, l'affaire n'allait même pas être d'actualité. Bref, bosolola na motema moka entre bana Mboka! Presque tous les musiciens utilisent les memes pratiques. Fabricas avec les extrait de reddy AMISI, Férré avec les extrait de Franco, Tabuley ect

Non 1
Oui 8
Êtes-vous d'accord avec ce commentaire ?
Jamel - 19.05.2017 08:58

Faux débat, ces musiciens n'auront car sauf imprevu Fally n'a écrit qu'il est l'auteur compositeur mais plutôt MABELE ELISI. Tous les musiciens chantent les chansons de Tabuley et autres anciens succès, là ce n'est pas le problème, l'erreur de s'approprier l'authenticité.

Non 1
Oui 9
Êtes-vous d'accord avec ce commentaire ?
Victor bass - 19.05.2017 08:30

Je me demande si c'est la famille du défunt ou même son épouse qui ont composé la chanson ""ELOKO''. Alors que les compositeurs sont là. Je conseillerai à Mr. Nsimba Faustin de s'humilier devant ses frères de l'Equateur afin que l'on puisse retirer la plainte et trouver un terrain d'entente devant les notables de leur province. Voilà un conseil de sage, au lieu de chercher à tirer midi à quatorze heures. Et la famille, et l'épouse n'ont pas composé cette chanson.

Non 5
Oui 16
Êtes-vous d'accord avec ce commentaire ?
right
ARTICLE SUIVANT : Vient de paraître : « Papa Wemba, la voix de la musique congolaise moderne »
left
ARTICLE Précédent : Une photo de la dépouille Marie Misamu fait des victimes à la morgue de la clinique Ngaliema
AUTOUR DU SUJET

Les « Combattants » à la base de l’annulation du concert de Fally Ipupa à Paris

Musique ..,

Concert annulé : Fally Ipupa reste positif

Musique ..,

Fally Ipupa adresse un message de réconfort à ses fans après l'annulation de son concert de Paris

Sur le net .., Kinshasa

Concert annulé de Fally Ipupa à la Cigale : la toile s’enflamme !

Musique ..,