mediacongo.net - Appel d'offres - Consultant Foreur – Temporaire pour le Projet Wash Consortium

Consultant Foreur – Temporaire pour le Projet Wash Consortium

TERMES DE REFERENCE DU RECRUTEMENT D’UN CONSULTANT FOREUR – TEMPORAIRE POUR LE PROJET WASH CONSORTIUM

 

1. INTRODUCTION

Catholic Relief Services –USCCB (CRS), est l’Agence d’Aide Humanitaire et de Développement d’Outre-Mer de la conférence épiscopale Américaine, créée en 1943. CRS est établi en RD Congo depuis 1961 et  travaille avec des partenaires locaux pour trouver des solutions durables à la souffrance et à la pauvreté dans le domaine de la santé, de l’éducation, du VIH et SIDA, de l’agriculture et de Justice et Paix.

Dans le domaine des urgences et du développement, CRS et ses partenaires travaillent pour fournir l’assistance aux populations démunies, aux sinistrés des catastrophes naturelles ou de catastrophes causées par l’Homme. L'agence est en solidarité avec les populations les plus marginalisées. CRS s’est engagé dans l’amélioration de la qualité de ses programmes.  Cet engagement assure que les activités de CRS et ses partenaires touchent le plus de bénéficiaires avec un impact plus grand et plus mesurable.  Présentement dans les provinces du Sankuru et Kasai Central, CRS met en œuvre le projet WASH consortium DRC financé par DFID pour une durée de 4 ans. Ce consortium WASH RDC comprend cinq ONG internationales (Concern Worldwide, ACTED, Solidarités, ACF et CRS) expérimentés qui, en s’appuyant sur leur expérience globale dans la mise en place de programmes Eau Hygiène et Assainissement (EHA)  de qualité et sur leur expérience de travail en consortium, et a pour objectif d’augmenter l’approvisionnement durable en matière d’eau et d’assainissement en RDC.

CRS compte réaliser quinze  (15) forages mécaniques qui seront équipés de pompes manuelles dans la zone de santé de Dibaya.

2. OBJECTIF DE CETTE CONSULTANCE 

L’objectif de cette mission de consultance est d’appuyer l’équipe du projet WASH consortium de réaliser quinze (15) forages d’eau productifs selon les règles de l’art et l’installation de 15 pompes manuelles de type Vergnet HP100  dans le territoire de Dibaya, province du Kasaï Central.

3. ROLE DU CONSULTANT

Le consultant foreur aura comme taches de travailler en parfaite collaboration avec l’équipe WASH de CRS notamment le Technicien Wash et le chef de projet pour :

4. QUALIFICATION DU CONSULTANT

Le consultant foreur doit satisfaire aux conditions suivantes :

5. PERIODE D’EXECUTION

6. CARECTIRISTIQUES DES POINTS A FORER

CRS remettra la liste des 15 points à forer avec les coordonnées GPS.

7. DUREE DE LA PRESTATION

La durée de la réalisation de ces travaux sera de 105 jours.

8. RESULTANTS ATTENDUS

01. Relation de travail

Le consultant devra travailler en étroite collaboration avec le Technicien Wash, le Coordonnateur du projet WASH Consortium et partenaire, du Gestionnaire des opérations de Kananga, l’équipe de CARITAS Kananga.

02. Liste des villages vague 3 avec Forage et vague 2

 AIRE DE SANTE

VILLAGES

Population

Forage

 MUKWANDIANGA

- Mubedi

1262

1

 Mukwandiannga

2055

1

 Kayenge 1

1165

1

 DIBAYA

 Benakalenge

1888

1

 Lwabantondo

1940

1

 LUMBUDI 

 Kalamba Zoba

2838

2

 BenaTshivuyi

1568

1

 BENAKAMBOKE

 Kamboke

2012

1

 KASASA

1820

1

 Bakwa Tshimbowe

1020

1

 MFWAMBA

 Mwale Katanga

650

1

 BENABITENDE

 Munene-Minunda

1469

2

 Moyo

 Mukila ngombe

1166

1

TOTAL

15

03. Soumission des offres

Les personnes ou firmes intéressées doivent soumettre leurs propositions technique et financière à l’adresse suivante recrutementcrs@gmail.com au plus tard le 27 mars 2017.
L’offre technique devra inclure le ou les CVs des consultants et les attestations de services faites. L’offre financière devra inclure les honoraires journaliers du consultant, ses frais de transports, ses perdium et hôtel.

Pour d’amples informations il faut contacter : moise.badibanga@crs.org

 

Fait à Kananga, le 17-03-2017

Kinshasa
http://www.mediacongo.net/pics/mediacongo.png
2017-05-01

Retour à la liste Appel d'offres
Publiée le 20/03/2017

Consultant Foreur – Temporaire pour le Projet Wash Consortium

Lieu

Kinshasa ()

Description

Le poste

TERMES DE REFERENCE DU RECRUTEMENT D’UN CONSULTANT FOREUR – TEMPORAIRE POUR LE PROJET WASH CONSORTIUM

 

1. INTRODUCTION

Catholic Relief Services –USCCB (CRS), est l’Agence d’Aide Humanitaire et de Développement d’Outre-Mer de la conférence épiscopale Américaine, créée en 1943. CRS est établi en RD Congo depuis 1961 et  travaille avec des partenaires locaux pour trouver des solutions durables à la souffrance et à la pauvreté dans le domaine de la santé, de l’éducation, du VIH et SIDA, de l’agriculture et de Justice et Paix.

Dans le domaine des urgences et du développement, CRS et ses partenaires travaillent pour fournir l’assistance aux populations démunies, aux sinistrés des catastrophes naturelles ou de catastrophes causées par l’Homme. L'agence est en solidarité avec les populations les plus marginalisées. CRS s’est engagé dans l’amélioration de la qualité de ses programmes.  Cet engagement assure que les activités de CRS et ses partenaires touchent le plus de bénéficiaires avec un impact plus grand et plus mesurable.  Présentement dans les provinces du Sankuru et Kasai Central, CRS met en œuvre le projet WASH consortium DRC financé par DFID pour une durée de 4 ans. Ce consortium WASH RDC comprend cinq ONG internationales (Concern Worldwide, ACTED, Solidarités, ACF et CRS) expérimentés qui, en s’appuyant sur leur expérience globale dans la mise en place de programmes Eau Hygiène et Assainissement (EHA)  de qualité et sur leur expérience de travail en consortium, et a pour objectif d’augmenter l’approvisionnement durable en matière d’eau et d’assainissement en RDC.

CRS compte réaliser quinze  (15) forages mécaniques qui seront équipés de pompes manuelles dans la zone de santé de Dibaya.

2. OBJECTIF DE CETTE CONSULTANCE 

L’objectif de cette mission de consultance est d’appuyer l’équipe du projet WASH consortium de réaliser quinze (15) forages d’eau productifs selon les règles de l’art et l’installation de 15 pompes manuelles de type Vergnet HP100  dans le territoire de Dibaya, province du Kasaï Central.

3. ROLE DU CONSULTANT

Le consultant foreur aura comme taches de travailler en parfaite collaboration avec l’équipe WASH de CRS notamment le Technicien Wash et le chef de projet pour :

  • Réaliser correctement avec les engins de forages de CRS quinze forages à l’endroit favorable indiqué par les études hydrogéologiques ;
  • Assurer la qualité des forages réalisés et l’installation des pompes ;
  • Assurer l’équipement des forages réalisés selon le schéma décidé par l’hydrogéologue ;
  • Produire les coupes des forages ;
  • Produire des rapports sur l’exécution finale du programme de réalisation des forages ;
  • Assure la liaison avec les partenaires et les dirigeants communautaires pour garantir l'accès aux sites du projet et de s'assurer que la situation sécuritaire est stable lorsque le personnel et l'équipement sont sur le site ;
  • Responsable de l'ensemble des opérations et entretien des équipements et accessoires utilisés pour les activités de forage ;
  • Gestion du journal de bord du foreur sur le carburant utilisé, matériels, materiaux, les fournitures et les activités de maintien et contraintes observées sur une base quotidienne ;
  • Faire les suivis et demandes en temps utile et les pièces de rechange nécessaires pour éviter les retards dans les activités du projet ;
  • S'assurer que les plates-formes sont bien construites selon les spécifications et la qualité stipulées dans le manuel technique et que les pompes sont montées à des profondeurs recommandées par les normes ;
  • Réaliser les essais de débit et définir les paliers et le temps nécessaires pour les opérations ;
  • Analyser et interpréter les résultats des essais de débit.

4. QUALIFICATION DU CONSULTANT

Le consultant foreur doit satisfaire aux conditions suivantes :

  • Bonne maîtrise de l’engin PAT Drill 301 et du compresseur Atlas Copco ;
  • Avoir une expérience d’au moins 5 ans reconnue et documentée dans la réalisation de forages mécaniques en RDC ;
  • Avoir une expérience de travail dans la zone de Dibaya et parler la langue locale TSHILUBA est un atout important ;
  • Capacité à communiquer et à rédiger des rapports en français.

5. PERIODE D’EXECUTION

  • Réception et vérification des matériels et des engins a Tshimbulu 31 Mars 2017
  • L’identification des points à forer.
  • Les travaux de forages commenceront en date du 03 Avril 2017 jusqu’ au 17 aout 2017.
  • Désinstallation chantier et Replie chantier en date du 18 août -2017

6. CARECTIRISTIQUES DES POINTS A FORER

CRS remettra la liste des 15 points à forer avec les coordonnées GPS.

7. DUREE DE LA PRESTATION

La durée de la réalisation de ces travaux sera de 105 jours.

8. RESULTANTS ATTENDUS

  • Quinze forages de bon débit réalisés.
  • Essais de débit réalisés sur les quinze forages réalisés.
  • Les quinze forages réalisés sont bien équipés.
  • Un rapport technique qui inclut les coupes
  • Avoir quinze forages avec une assurance de fonctionner pendant des années.

01. Relation de travail

Le consultant devra travailler en étroite collaboration avec le Technicien Wash, le Coordonnateur du projet WASH Consortium et partenaire, du Gestionnaire des opérations de Kananga, l’équipe de CARITAS Kananga.

02. Liste des villages vague 3 avec Forage et vague 2

 AIRE DE SANTE

VILLAGES

Population

Forage

 MUKWANDIANGA

- Mubedi

1262

1

 Mukwandiannga

2055

1

 Kayenge 1

1165

1

 DIBAYA

 Benakalenge

1888

1

 Lwabantondo

1940

1

 LUMBUDI 

 Kalamba Zoba

2838

2

 BenaTshivuyi

1568

1

 BENAKAMBOKE

 Kamboke

2012

1

 KASASA

1820

1

 Bakwa Tshimbowe

1020

1

 MFWAMBA

 Mwale Katanga

650

1

 BENABITENDE

 Munene-Minunda

1469

2

 Moyo

 Mukila ngombe

1166

1

TOTAL

15

03. Soumission des offres

Les personnes ou firmes intéressées doivent soumettre leurs propositions technique et financière à l’adresse suivante recrutementcrs@gmail.com au plus tard le 27 mars 2017.
L’offre technique devra inclure le ou les CVs des consultants et les attestations de services faites. L’offre financière devra inclure les honoraires journaliers du consultant, ses frais de transports, ses perdium et hôtel.

Pour d’amples informations il faut contacter : moise.badibanga@crs.org

 

Fait à Kananga, le 17-03-2017

Contact

Société :CRS

Site Internet :

Email :

right
APPEL D'OFFRE SUIVANT : Fourniture d'équipements et réalisation d'infrastructures de Solarisation de 23 chambres froides du PEV-RDC
left
APPEL D'OFFRE Précédent : ATTRIBUTION DE MARCHE : Travaux de réhabilitation des pistes rurales par la méthode HIMO et construction d'ouvrages complémentaires sur 3 axes routiers